不知道你网站对应所在的虚拟主机或者服务器有没有，有的话就可以得到ftp和数据库等信息，可以下载过来。没有的话，如果可以能进后台，可以安装一个点wp的备份插件，比如All-in-One，可以一键备份整站，包含程序、模板插件内容。然后下载即可。
比如你用的wordpress主题是XXX，那就在/wp-content/themes/文件夹下找到你的主题XXX，然后在XXX的文件夹下找到你需要修改的文件。你提到的想放广告，通常大部分主题后台是支持添加广告的，如果有的话就方便多了，直接填写即可。
# 服务
# 操作
# 数据
# 服务器代码怎么下载下来
# src
# WordPress
# ftp
# id
# img
# wp
# 虚拟主机
# 就可以
# 一键
# 可以下载
# 你用
# 知道你
# 到你
# 就在
# 源代码